台風第10号は、８月６日15時にマリアナ諸島で発生し、日本の南海上を北西進しました。その後、次第に進路を北に変え、15日11時過ぎに愛媛県佐田岬半島付近を通過した後、15日15時頃に広島県呉市付近に上陸しました。彦根の日最大風速は南東の風13.7メートル（15日09時53分）、最大瞬間風速は東南東の風26.2メートル（15日17時05分）を観測しました。降り始め（13日23時00分）から16日15時00分までの降水量は、高島市朽木平良152.5ミリ、甲賀市土山139.5ミリ、米原市朝日124.5ミリを観測しました。