京田辺、間人の両地域気象観測所は機器更新が完了し、それぞれ下記の日時から
観測を開始しました。
京田辺は観測場所の移設も併せて行いました（間人の観測場所に変更はありません）。
なお、観測値に関する統計はそのまま接続します。
記
○京田辺地域気象観測所 平成１８年１２月５日（火）１３時００分 観測開始
新しい観測所（移設先）：京田辺市薪西浜
北緯34度49.8分 東経135度45.6分（世界測地系）
海面上の高さ：20ｍ
風向風速計の高さ10ｍ
＜参考＞
旧観測所（移設前） ：京田辺市興戸
北緯34度48.6分 東経135度46.3分（世界測地系）
海面上の高さ：50ｍ
風向風速計の高さ6.5ｍ
○間人地域気象観測所 平成１８年１２月７日（木）１７時００分 観測開始